We can advise you on any doubts you have about it. Contact us through any of our means or simply comment on this post. We will be happy to assist you. video subtitlingJOBS December 16, 2022 0 Modified on December 17, 2022 251 Translators for conference video subtitling - TEXTINNOVA JOBS offer At text innova jobs we have a project to translate subtitles for videos of conferences, round tables and informative sessions on medical topics. We are looking for subtitle translators specialized in medical subjects for the language combinations.
The translators will receive, along with the video, the transcription and the edited subtitles in the source language and must deliver the subtitles in the target Taiwan phone number list language. The subtitles of each language must comply with the usual subtitling rules regarding the length of characters. This is a long project that will be developed in stages over several months. The data corresponding to the first delivery is indicated below. offer description Required services: translation of subtitles of an informative session on a medical topic Languages.
Submission deadline: January 12, 2023, 5:00 p.m. Approximate length (first installment): 3400 words Face-to-face or remote modality: remote Specialization: medicine Specific fields: any specific field of medicine, mainly pulmonology Professional accreditation: specific qualification in translation; Any professional accreditation from relevant institutions, colleges and professional associations will be positively valued Software: Aegisub or other subtitling software (SRT format) Location.